What can I legally do against Dell? Problem with their finance dep.?

I think you need to write to a lawyer or contact your credit card company asap to dispute or cancel the transaction. I'm not sure how you bought a $ 500 pc and got a $ 2500 credit? That doesn't make a lot of sense.